Shara Tambov is making her first-ever pornography flick and it looks like she is loving it