Krystal Boyd and her greatest buddy's paramour are doing mischievous things while no one is observing